Clouds of indifference
It was frangible
To understand drawings
That suffocated colours
Of frangible trust
To the one who wanted
To fade my being out.

Clouds of indifference
I drew at sunset
Of solid carelessness.

And the clear sun of the day after
Taught me to open my heart
Out of that room.

~ ~ ~

Nubi d’indifferenza
frangibile fu
il comprendere disegni
che soffocarono colori
di fragile fiducia
a chi sbiadir
volle il mio essere.

Nubi d’indifferenza
disegnai al tramonto
di solida incuranza.

E il chiaro sole del giorno dopo
m’insegnò ad aprir il cuore
fuori da quella stanza.

~ Umberto Coro ~

• literature
• poetry
• life
• nature
• poem